W ramach wykładu gościnnego na UW Wioletty Miśkiewicz (CNRS / IHPST / Paryż), we współpracy z DELab UW, w poniedziałek 24 listopada 2014 r.
Prof. Dr Andreas WITT (INSTITUT FÜR DEUTSCHE SPRACHE, Mannheim) wygłosił dwa wykłady:
o godz. 17.00:
Digital Humanities in German University Curricula
Andreas Witt will give an overview of the role that Digital Humanities play in the academic curricula of Germany, from the beginnings in the 1990s to the current state
oraz o godz. 18.00:
Metadata-related Standards: TEI Header and CMDI
In this talk, Andreas Witt will sketch the standardization landscape of various metadata initiatives, as seen from the point of view of CLARIN. He will focus on the highly successful TEI Header and on the CLARIN way to assure the proper semantic interpretation of description containers, namely the Component Metadata Infrastructure CMDI (ISO 24622–1).
Jako uzupełnienie wykładu prof. Witta o godz. 19.00 dr Piotr BAŃSKI przeprowadził tutorial:
Standardy metadanych
Uczestnicy zapoznają się z elementami infrastruktury CLARIN poświęconymi ogólnie pojętemu zarządzaniu metadanymi (tak formalnymi, jak i analitycznymi). Przedstawione zostaną narzędzia takie jak edytor CMDI, ISOcat, Virtual Language Observatory jak również – w miarę możliwości czasowych – narzędzia TEI, instalacja edytora oXygen w wersji ograniczonej.
Andreas Witt has worked and lectured in the areas of, a.o., Text Technology and Digital Humanities at the Universities of Bielefeld and Tübingen. In 2009, he became Head of the newly created Research Infrastructure Group at the Institute for the German Language (IDS) in Mannheim. He also chairs the CLARIN Standards Committee, and is a convenor of both the TEI Special Interest Group „TEI for Linguists” and of the ISO Working Group on Linguistic Annotation. In 2014, he was appointed Honorary Professor in Digital Humanities at the University of Heidelberg.
Prof. Dr. Andreas Witt: http://www.ids-mannheim.de/org/personal/witt.html
Piotr Bański: Assistant Professor (Institut of English Studies, UW (2000–2013), Senior Researcher, Institut für Deitsche Sprache Mannheim since 2011, Coordinator Project KorAP, electet member of the TEI Technical Council (2011–2012); DH Expert at DELab.